Hai-hai! Aku penerjemah manga solo pakai MTL (Machine Translation) yang berusaha bikin cerita favorit kalian bisa dinikmati
Aku pecinta manga yang semangat menerjemahkan manga Jepang ke Indonesia pakai MTL (Machine Translation) Meskipun bukan penerjemah profesional, aku berusaha semaksimal mungkin biar terjemahannya enak dibaca!
Tujuanku sederhana: bikin lebih banyak manga bisa dinikmati fans yang belum ada terjemahan resminya
Various genres, mostly shoujo and slice-of-life
Penerjemah solo & pecinta manga
Pakai MTL dengan editing manual
Fokus ke kenyamanan baca
Semangat berbagi manga
Begini nih cara aku mengubah manga Jepang ke Indonesia
Mencari file manga Jepang asli dari berbagai sumber sambil tetap menghargai hak cipta
Pakai tools MTL canggih buat dapetin terjemahan awal sambil jaga konteksnya
Ngedit dengan hati-hati biar terjemahannya natural dan akurat
Menempatkan teks Indonesia dengan rapi tanpa ganggu gambar aslinya
Beberapa kali proofreading biar hasilnya maksimal
Berbagi manga terjemahan dengan kalian semua!